28 Ιουλίου - Ελληνικά 

Dear Fellow Evrytanians and Members of our Association,

At last Sunday’s (May 19) elections, the leadership of our association was passed to Irene Kazazakis. Irene is an energetic young lady who has been our recording secretary for the last two years.  I wish her wholeheartedly the best in her new role. She has a lot to offer to advance the goals of our organization. Our board has also been renewed with the election of several young members –Vasilis Goulas, Tom Tsatsaronis, Despina Spyriliotis, George Platis - who promise to enrich our operations, programs, and pursuits of our community with their energy, professionalism, and new ideas. Pete Hatzopoulos and John Haskos are the new members on the Auditing Committee, and I welcome them both. A complete list of the names compiling the new board will be forthcoming soon from our new president. I would like to welcome them onboard and wish them success and that they achieve gratification through their commitment during their term in serving the Association.

It has been an honor and a privilege for me to have led the organization during the last four years. I thank you all for your trust, and I remain committed to continue supporting our Evrytanian Association. It has been a very exciting and rewarding experience working with everyone and accomplishing a good number of objectives with our collective effort and collaboration.

Best Regards,

Dimitri Kourkouvis

Dear Fellow Evrytanians:

As we approach the four year anniversary of our Evrytanian Association it is time to elect our new board. Elections for officers, board members, and committee formations will be held during our next General Assembly, which is set as follows:

Date: Sunday, May 19, 2019

Time: 2:00-6:00 pm

Location: St. John the Baptist Greek Orthodox Church

2350 E. Dempster St, Des Plaines, 60016

We kindly remind you that only paid members are allowed to vote in the elections and each family has one vote as per rules of our association’s constitution. Families will be able to pay their annual membership at our general assembly meeting. If you are unable to attend the general assembly meeting and wish to pay your $55.00 membership, please mail it to our treasurer (Venetia Lappas: 709 Dee Road, Park Ridge, IL 60068).

Our association will also be participating in the Greek Parade on Sunday, 

May 5 at 2:00 pm on Halsted Street. We will be # 30 in the marching order. Alex Seretis is appointed to organize our participation in the parade this year. If you would like to join us, please contact Alex at 847.544.1391 to let him know you’re coming and to get more details.

Please be informed that we now have an active website: www.evrytaniachicago.com. Please visit our site so you are fully informed of our latest postings and tell us what you think.

Finally, as we approach the holy holiday of Easter we wish you and your families a Happy Easter.

Dimitrios Kourkouvis, President 

Demetra Bolis, Secretary

The 25th of March is an important milestone in the history of our motherland Hellas and Hellenism. It is the anniversary of the Struggle for Independence of our ancestors against the Turkish Empire. The spark of the revolution that started in Peloponnese (Areopolis, Kalamata, Aigio and Kalavryta) during March of 1821, soon expanded to the rest of the mainland, the Greek Islands and motivated the Greeks of diaspora and the citizens of the civilized world. Heroic personalities evolved in every region and heroic events marked the battlefields. Philhellenes from all over the world came to offer their support in this sacred fight on the side of our fighting ancestors. And after years of struggle, that sacred fight brought about the recognition of our motherland Hellas as a free and independent nation.

In the course of our busy days and busy lives we ought not forget their sacrifice and honor those who offered their lives for the ideals of Liberty and Human Dignity. «Ελευθερία Ή Θάνατος» was their axiom and their motivation in this struggle against the conquerors for over 400 years.  

We have inherited and owe our freedom and our place in history to them, the Heroes of 1821.

Τιμή και Δόξα στους Ήρωες του ’21!

Ζήτω η Ελλάδα!

Αγαπητοί συμπατριώτες,

Τους τελευταίους μήνες ο Σύλλογός μας έδωσε σημεία ζωτικότητας και δράσης. Αναφέρουμε περιληπτικά τις εκδηλώσεις που κάναμε. 

Στις 23 Αυγούστου είχαμε την αρτοκλασία στον Ιερό ναό Αγίου Γεωργίου όπου πολλά από τα μέλη μας προσήλθαν πρός τιμήν της Παναγίας Προυσιώτισσας. Η σχετική προετοιμασία καθώς και η σύναξη των μελών που ακολούθησε την θεία λειτουργία ήταν άρτια οργανωμένη από την υπεύθυνη κ. Σταυρούλα Ψυχογιού. Την ευχαριστούμε για την προσφορά της στο έργο μας! 

Στις 9 Σεπτέμβρη είχαμε το ετήσιο πικ-νικ. Ηταν μια απολαυστική ημέρα και μας έδωσε την δυνατότητα επανασύνδεσης σε ένα χαλαρό, φυσικό και ευχάριστο περιβάλλον. Άφθονα φαγητά, ποτά και κέφι και ιδιαίτερα ευχάριστη η διάθεση του κόσμου. Πολλοί εργάστηκαν εντατικά για την οργάνωσή  του και την εξυπηρέτηση μελών μας και επισκεπτών. Ευχαριστούμε όλους που βοήθησαν την ημέρα εκείνη και όλους που πρόσφεραν παραδοσιακά μας φαγητά και γλυκίσματα. Χάριν σε εσάς, το πικ-νικ είχε μεγάλη επιτυχία. 

Τώρα, σας ενημερώνουμε για τις επόμενες εκδηλώσεις του χρόνου.

Στις 9 Δεκεμβρίου θα έχουμε την γιορτή των Χριστουγέννων για τα παιδιά του Συλλόγου μας. Θα γίνει από τις 4:00pm - 6:00pm στο Kiddie Kingdom στη διεύθυνση 7411 N. Milwaukee Ave, Niles. Την οργάνωσή της έχουν αναλάβει οι κυρίες Ελένη Λάζαρη και Βίκυ Γιαννακοπούλου. Θα προσφερθεί πίτσα και ποτά και τα παιδιά θα πάρουν ένα Χριστουγεννιάτικο δωράκι. Επικοινωνείτε μαζί τους με είμαιλ hlazaris@gmail.com να κλείσετε θέση.

Τα έξοδα καλύπτονται από το Σύλλογο και η είσοδος για τα μέλη είναι ελεύθερη. Τονίζουμε οτι αυτή η γιορτή είναι μόνο για παιδιά των μελών μας και ελπίζουμε όλες οι οικογένειες με μικρά παιδιά να παραβρεθούν. Πέρα από την ευκαιρία της επαφής  για τους μεγάλους, αναπτύσσεται επίσης το κοινό βίωμα στα παιδιά μας και εγγυάται την αυριανή τους ενεργή συμμετοχή στο Σύλλογό μας.

Σε κάποια από τις ημέρες μεταξύ Χριστουγέννων και Πρωτοχρονιάς θα πραγματοποιήσουμε μια επίσκεψη στο Ελληνικό Γειροκομείο. Θα αφιερώσουμε λίγες ώρες της ημέρας μας να δώσουμε λίγη συντροφιά και χαρά στους συνανθρώπους μας της τρίτης ηλικίας που πολλοί απο αυτούς είναι ξεχασμένοι στο ίδρυμα αυτό που τους παρέχει θαλπωρή στα χρόνια της δύσης. Τον συντονισμό αυτής της επίσκεψης έχει αναλάβει η κυρία Δήμητρα Μπόλη. Παρακαλούμε όποιος ενδιαφέρεται, να έρθει σε επαφή με την κ. Μπόλη στο τηλ. (312) 213-4839 για περισσότερες πληροφορίες. Με το ευχάριστο αυτό συναίσθημα της προσφοράς στο συνάνθρωπο θα κλείσουμε το 2018 με την ελπίδα για ένα καλύτερο 2019.

Και το ποιό σημαντικό μας νέο: Σχεδιάζουμε τον ετήσιο χορό μας στις 9 Φεβρουαρίου 2019! 

Παρακαλούμε να κρατήσετε την ημέρα αυτή ελεύθερη απο κάθε άλλη σας δραστηριότητα και να παραβρεθούμε όλοι στην πιο σημαντική μας κοινωνική εκδήλωση της χρονιάς. Θα σας στείλουμε τις λεπτομέρειες σύντομα με ξεχωριστό γράμμα, με emails και με αναρτήσεις στο Facebook. Προς το παρόν, κρατείστε την ημερομηνία ανοιχτή. 

Ευχόμαστε σε όλους «ΚΑΛΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ» με υγεία, χαρά και οικογενειακή γαλήνη.

Με πατριωτικούς χαιρετισμούς,

Δημήτρης Κουρκουβής

Πρόεδρος

Δήμητρα Μπόλη 

Γενική Γραμματέας  

Dear Fellow Evrytanians:

In the past few months our association was busy with a number of events:

On August 23 we had our annual artoklasia for Panagia Prousiotissa at St. George and has a wonderful member turnout. We would like to extend a special thank you to Stavroula Psihogios for organizing the event. And thank you to everyone who contributed through donations or volunteering with the coffee hour. Many thanks to everyone who attended. 

We held our annual picnic on September 9 and it was a huge success! The member turnout was wonderful and everyone was able to enjoy each other’s company on a perfect fall day. A huge thank you to all those who organized the event, provided donations, and of course, to those who volunteered the day of the event. None of this would be possible without your time and dedication. 

As we approach the near future, you can look forward to the following:

Our annual children’s Christmas party will be held on Sunday, December 9 from 4:00pm - 6:00pm at Kiddie Kingdom located at 7411 N. Milwaukee Ave, Niles. Please RSVP by Monday, December 3 to hlazaris@gmail.com. Thank you to Helen Lazaris and Vicky Giannopoulos who have graciously volunteered to coordinate our party for our Evrytanian families. This event is free for our members’ children. Pizza, drinks and a Christmas gift will be provided for all of those who attend. We hope to see you there.

As Christmas approaches, we will be planning an afternoon for a visit to the Greek Rehabilitation Center in Wheeling. Our visit will consist of spending a few hours with the residents of the rehabilitation center and spreading some holiday cheer. Mrs. Demetra Bolis will be coordinating this afternoon. If you are interested in joining us, please contact Demetra at 312.213.4839 to receive further information on day and time. 

And finally, we are in the midst of planning our much anticipated Annual Dinner Dance. Our dinner dance will take place on Saturday, February 9, so please save the date. Look for more information on the event following the holidays. 

Merry Christmas and Happy New Year to you and your families.

Dimitrios Kourkouvis

President

Demetra Bolis

General Secretary